L'accident s'était produit le 11 mars dernier, en plein centre-ville.
Sylvie Aubry, une policière municipale, qui était en train de sécuriser les abords d'un accident de la route, était fauchée par un 4x4. 
Ses blessures avaient nécessité son transport à l'hôpital de Genève. 
Elle vient de sortir du coma. Elle va pouvoir sortir des soins intensifs et être rapatriée à l'hôpital de Contamine-sur-Arve. 
La conductrice du 4x4 avait été placée en garde-à-vue. 
Cela a permis de confirmer qu’elle n’avait pas renversé la policière de manière intentionnellement.