Un épisode entier consacré à l'un des plus beaux refuges du val d'Aoste : celui du Mont Fallère (2485 m-Saint Pierre-Val d’Aoste-Italie) avec son incroyable gardien Siro Vierin, sculpteur qui a mis en place quelque 300 sculptures, toutes plus étonnantes les unes que les autres, avant d'arriver à son refuge ! L'occasion de découvrir ce territoire de montagne dont les habitants sont si accueillants et attachés à leurs traditions !